-
1 транспортёр
транспортёр м 1. тех. Förderer m 1d, Beförderungsanlage f c ленточный транспортёр Förderband n 1b* 2. (перевозочное средство) Transporter m 1d -
2 Transportband zur Betonmischmaschine
ленточный транспортёр к бетономешалкеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Transportband zur Betonmischmaschine
-
3 Plattenbandförderer
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Plattenbandförderer
-
4 Bandstraße
сущ.1) общ. конвейер, конвейерная линия2) стр. звеньевой ленточный транспортёр, ленточный конвейер, ленточный транспортёр для дальней подачи, секционный ленточный транспортёр3) горн. конвейерный став5) текст. проходной аппарат6) дер. звеньевой ленточный транспортёр (для подачи на большие расстояния), секционный ленточный транспортёр (для подачи на большие расстояния) -
5 Aufgabegurtförderer
сущ.1) стр. ленточный транспортёр-питатель2) горн. ленточный загрузочный конвейер, ленточный подающий конвейер4) кож. подающий ленточный транспортёр -
6 Band
сущ.1) общ. (магнитофонная) плёнка, джазовый ансамбль, завязка, тесьма, (магнитная) лента, бандаж, бант, затяжка, обруч, джаз-оркестр, лента, том2) комп. перфолента (ñì. Lochband, Magnetband)3) геол. (Biv.) связка, жила полосчатого строения, лигамент, охранный целик, пласт, пластовая залежь, предохранительный целик, прослоек, прослой, гнездо пустой породы (среди руды)4) авиа. полоса частот, пояс (Bd), зона (энергетических уровней)5) мед. повязка6) поэт. оковы7) воен. орденская лента, перфорированная лента8) тех. конвейерная лента, ленточный конвейер, ленточный транспортёр, переплёт, петля, хомут, навес (для окон или дверей), окантовка (оконные конструкции), GEALAN)9) стр. двери, петля окна, навес (для окон и дверей)10) анат. связка11) брит. (энергетическая) зона12) юр. т.13) экон. ленточный накопитель (напр., стриммер)14) авт. дверная петля, тяга, петля (напр. двери)15) артил. ведущий поясок, ведущий поясок снаряда16) горн. целик17) дор. подкос, ригель, сжимы, схватки18) лес. вязка, оконная петля19) муз. (джазовый) ансамбль, (музыкальная) группа, банда, джаз-банд, оркестр (обычно без струнных инструментов)20) полигр. полоска22) текст. каретка, лента для транспортёра, полотно для транспортёра, станок, шпульная планка, связка (анатомия)23) фото. лента коррекс24) электр. из25) выч. магнитная лента26) пищ. лента (конвейера), связка (напр. колбас, сосисок)27) швейн. усилительная лента28) бизн. дорожка, память на ленте29) микроэл. энергетическая зона30) высок. связь, узы31) дер. (ленточный) конвейер, (ленточный) транспортёр, полотно ленточной пилы, навес (для дверей или окон)32) океаногр. узкая полоса33) арх. поясок34) судостр. брештук, бугель, бугель якорного штока, оковка35) кинотех. киноплёнка, плёнка, фонограмма, зона (напр., пропускания, поглощения), (магнитная или магнитофонная) лента, кинолента, плёнка с фонограммой36) зв.фот. ленточка (напр., светового клапана) -
7 Förderband
сущ.1) тех. ленточный конвейер, ленточный транспортёр2) экон. конвейер, конвейерная лента, транспортёрная лента3) авт. лента конвейера, лента транспортёра4) дор. транспортная лента5) полигр. транспортировочная лента6) пищ. (ленточный) конвейер, (ленточный) транспортёр7) судостр. транспортёр -
8 Muldengurtförderband
сущ.1) стр. желобчатая транспортёрная лента, лотковая транспортёрная лента, желобчатый ленточный транспортёр, лотковый ленточный транспортёр2) горн. лента лоткового конвейера, лотковый ленточный конвейерУниверсальный немецко-русский словарь > Muldengurtförderband
-
9 Zubringerband
сущ.1) горн. загрузочный ленточный конвейер, подающий ленточный конвейер2) лес. подающий ленточный транспортёр3) сил. питательный конвейер, подающий конвейер4) свар. загрузочный ленточный транспортёр, ленточный питатель -
10 Beschickungsband
сущ.1) стр. ленточный питатель2) горн. загрузочный конвейер3) сил. загрузочный транспортёр4) дер. загрузочный ленточный транспортёр, подающий ленточный транспортёр -
11 Muldenband
сущ.1) тех. желобчатая лента, лотковая лента, лотковый ленточный конвейер, лотковый ленточный транспортёр2) стр. желобчатая транспортёрная лента, лотковая транспортёрная лента3) горн. желобчатый конвейер, лотковый конвейер4) дер. желобчатая лента (транспортёра), лотковая лента (транспортёра) -
12 Bandförderer
сущ.1) общ. ленточный транспортёр, ленточный конвейер2) стр. конвейер3) пищ. конвейерная лента, транспортёрная лента4) судостр. конвейерный подъёмник, ленточный подъёмник -
13 Fließband
сущ.1) общ. конвейер2) экон. транспортёр4) кож. поток5) пищ. (ленточный) конвейер, (ленточный) транспортёр6) сил. поточная линия7) бизн. поточная организация труда8) судостр. лента конвейера -
14 Transportband
сущ.1) общ. ленточный транспортёр2) тех. конвейерная лента, лента конвейера, ленточный конвейер, транспортёрная лента3) дор. конвейер, лента транспортёра4) полигр. передаточная тесьма, транспортирующая тесьма5) радио. перемещающаяся лента, подвижная лента6) швейн. лётна транспортера -
15 Gummibandförderer
сущ.1) тех. конвейер с резиновой лентой2) стр. прорезиненный ленточный транспортёр, транспортёр с резиновой лентой -
16 Aufgabeband
гл.1) тех. загрузочный ленточный конвейер, загрузочный ленточный транспортёр, ленточный питатель2) стр. ленточный загрузочный конвейер3) сил. загрузочный конвейер -
17 Sammelband
сущ.2) тех. магистральный ленточный конвейер, сборный ленточный конвейер3) юр. сводный сборник4) горн. сборный конвейер5) полигр. сборочный конвейер6) пищ. подсилосный ленточный конвейер, подсилосный ленточный транспортёр -
18 Abwurfband
сущ.1) ж.д. сбрасывающая лента (конвейера)2) горн. разгрузочный конвейер (экскаватора)3) дор. ленточный транспортёр, сбрасывающая лента -
19 Abzugsband
сущ.1) тех. ленточный питатель2) горн. лента разгрузочного конвейера3) лес. отводной ленточный транспортёр4) сил. приёмный транспортёр -
20 Auslegerband
сущ.1) горн. консольный погрузочный конвейер2) электр. консольный конвейер, консольный транспортёр, ленточный конвейер, ленточный транспортёр
См. также в других словарях:
ленточный транспортёр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conveyor beltband conveyorbelt conveyorfeeder conveyorbelt elevator … Справочник технического переводчика
ленточный транспортёр — ленточный конвейер … Cловарь химических синонимов I
ленточный конвейер — ленточный транспортёр … Cловарь химических синонимов I
транспортёр — а; м. (франц. transponteur) см. тж. транспортёрный 1) Механическое устройство для беспрерывного перемещения грузов. Ленточный транспортёр. Роликовый транспортёр. Работать у транспортёра. Остановить транспортёр. 2) … Словарь многих выражений
транспортёр — а, м. transporteur m. 1. устар. Машинки transporteur , изобретенные экспонентом для предохранения шляп в дороге. Ц<ена> 2 руб. Выставка 1870 113. 2. техн. Для подвигания ткани после каждого стежка служит так называемый транспортер,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
транспортёр — а; м. [франц. transporteur] 1. Механическое устройство для беспрерывного перемещения грузов. Ленточный т. Роликовый т. Работать у транспортёра. Остановить т. 2. = Бронетранспортёр. ◁ Транспортёрный, ая, ое. Т ая лента. Т ая цепь. * * *… … Энциклопедический словарь
ЛЕНТОЧНЫЙ — ЛЕНТОЧНЫЙ, ая, ое. 1. см. лента. 2. По форме напоминающий ленту. Ленточные черви. Ленточная пила. Л. транспортёр (конвейер). Л. бор (протянувшийся узкой полосой; спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ленточный питатель — – питатель для сыпучего материала, в котором рабочим органом является лента, движущаяся по замкнутому контуру. [ГОСТ 25006 81] Рубрика термина: Питатели Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конвейерный транспорт — (a. conveyor transport; н. kontinuierliche Forderung, Stetigforderung, Stromforderung; ф. convoyage, transport pаr convoyeurs; и. transporte por transportadores, transporte рог bandas, transporte por cintas, transporte por cadenas) технол … Геологическая энциклопедия
Конвейер ленточный — – транспортное устройство непрерывного действия для транспортирования сыпучих материалов и мелкоштучных грузов массой до 5 кг. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации строительных вузов, 2006 … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Наличник ленточный — – непрерывное обрамление окна, имеющее лицевую поверхность в единой плоскости. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов